Vue du côté nord de la galerie du potlatch, avec des attirails cérémoniels installés le long du mur à droite.

Image d’une partie du côté nord de la galerie du potlatch où sont exposés un bâton d’orateur, un masque de Dzunukwa, quatre masques de deuil et une plaque de Cuivre.

Image d’un angle de la galerie du potlatch près de l’entrée.

Vue du mur d’entrée à l’est de la galerie du potlatch.

« Retour à la liste des cartels

Paroles d’un chant de deuil

‘Namgis Salik´ala

‘Walasa-no’xw da-k´ala-a

Ay xano-xw gigamaya-a

Sas lalkwala-a tłay dłigam’nukw

T´łakwu-udłas dzi tłaya-a

Nous sommes en grande peine et en deuil

En raison de notre chef

Celui de notre tribu qui porte le nom

« D’où vous obtenez le Cuivre », il est grand