Galerie 2 – Cartels
- Arche de bienvenue en forme de Sisiyutł
 - Atłak´ima - Esprits sylvestres
 - Atła'nam – Loup
 - Blason de famille au Sisiyutł
 - Couverture à boutons
 - Willie Harris, Naxak et un danseur d’ours grizzly
 - Danseurs Atłak´ima à Gwa'yasdam's (Gilford Island)
 - Danseuses du loup
 - Galugadza’yi - Bec-Crochu du Ciel
 - K´enk´u – Oiseau surnaturel semblable à la grue
 - Le chef des Kwagu’ł
 - Łałk´uxwiwe’ - Coiffe de canard colvert
 - L’écorce de cèdre et les confréries secrètes
 - Réjouissances au retour à Alert Bay des masques de loup, vers 1980
 - Mugwamł – Quatre-masques-en-un
 - 'Naka’pankam’ - Mungo Martin
 - Nan - Ours grizzly
 - Nanis - Grizzly des Mers ou ‘Walas ‘Wat´si – Chien céleste
 - Peinture rupestre de loup près de Kingcome Inlet
 - Piliers de maison en forme d’ours
 - Sisiyutł - Serpent bicéphale
 - T´sandigan Nage’ - Harry Mountain
 - Gwalkwamł - Masque du Sourd
 - Yadan - Hochet